Nach den erfolgreichen DVD-Premieren von „BIONICLE – Die Maske des Lichts“ und „BIONICLE 2 – Die Legenden von Metru Nui“ sind die beliebten LEGO Helden in einem brandneuen und perfekt animierten Action-Abenteuer zu sehen: In „BIONICLE 3 – Im Netz der Schatten“ stellen sich die tapferen Toa der Schlacht um Metru Nui und ihrer größten Prüfung, dem Kampf mit sich selbst … Die Toa kehren siegreich nach Metru Nui zurück. Doch die Stadt ist nicht mehr dieselbe: Denn in ihrer einstigen Heimat regieren nun mit dem Herrscherpaar Sidorak und Roodaka, finstere Untertanen Makutas, Chaos und Verwüstung. Sie verwandeln die edlen Krieger in düstere Kreaturen: Die Toa Metru. Jetzt hängt das Schicksal der Stadt und ihrer Bewohner am seidenen Faden. Die Toa Metru müssen erst ihre eigenen dunklen Seiten erkennen
The Toa Metru return to Metru Nui to rescue the remaining sleeping Matoran, only to find it overrun by the spider-like Visorak horde and its ruthless, sadistic rulers, Sidorak and Roodaka.
I Toa Metru ritornano a Metru Nui cercare ciò che è rimasto delle capsule Matoran. Con grande stupore scoprono però che l'isola è stata invasa dall'orda dei Visorak e dai suoi spietati e sadici sovrani, Sidorak e Roodaka
Lorsque les 6 Toa Metru reviennent sur l'Ile de Metru Nui, ils découvrent une ville dévastée et recouverte d'étranges toiles d'araignée d'origine inconnue. Les Visorak, créatures féroces ressemblant à des araignées et lançant des hélico-disques infectés de venin, sont à l'origine de ces toiles. Surpris par une attaque des Visorak, les Toa Metru sont touchés par leurs hélico-disques venimeux. Atteints par le poison qu'ils contiennent, ils se transforment en Toa Hordika…
