Russejenta Helene kommer inn med store smerter i leggen etter en fotballkamp. Hun venter spent på resultatet av røntgenbildene. Hvis leggen er brukket, kan russetida være over.
