Martin findet heraus, dass Verax einen Mord plant, der von einer mysteriösen Figur namens John Cameron ausgeführt werden soll. Als Martin bei seinen Ermittlungen ebenfalls entführt wird, erfährt er Schockierendes über seine wahre Identität.
Martin finds out that Verax could be plotting an assassination. He is also kidnapped and makes a stunning discovery about his own identity.
Martin saa selville, että Verax saattaa suunnitella salamurhaa salaperäisen John Cameronin johdolla. Tutkiessaan asiaa hän joutuu siepatuksi ja saa kuulla järkyttävän totuuden henkilöydestään.
Durant l'enquête, Martin est fait prisonnier : ce qu'il apprend sur son passé le déstabilise et toutes les pistes convergent vers un certain John Cameron. Mais il découvre aussi les intentions de Verax : un assassinat sur le sol US qui lui permettra d'infiltrer le gouvernement… C'est un véritable piège qui va se refermer sur John Cameron !
פרק סיום העונה. מרטין מגלה שיכול להיות שווראקס זומם רצח. גם הוא נחטף ומגלה גילוי מדהים על זהותו שלו.
Martin scopre che Verax sta progettando un piano per un omicidio per mano di un uomo misterioso di nome John Cameron. Martin viene rapito durante le indagini e scopre una scioccante verità sulla sua vera identità.
Martin ontdekt dat Verax een moord aan het plannen is. Hij wordt zelf ontvoerd en doet hierdoor een grote en mooie ontdekken over zijn verleden.
Мартин выясняет, что в Веракс, возможно, затевают убийство. Он тоже похищен и делает ошеломляющее открытие о его собственной идентичности.
Martin descubre que Verax puede tramando un asesinato, dirigido por una figura misteriosa llamado John Cameron. Cuando Martin es secuestrada mientras investigaba, él está sorprendido por lo que descubre con respecto a su propia identidad.
