Chemistry

Als der Chemielehrer Richard Hubbard und dessen Familie entführt werden, übernehmen die Undercoveragenten Martin, Crystal und Troy Buchannan den Fall. Die Ermittler fürchten, dass der Highschool-Lehrer für seine Entführer Nervengas herstellen soll. Bevor der Lehrer im Zeugenschutzprogramm der USA aufgenommen wurde, entwickelte er jahrelang Nervengas für das russische Militär.

When a high school chemistry teacher and his family are kidnapped, DCO takes the case because the teacher is a former chemical weapons engineer for the Russian Army, hidden by the CIA in the Witness Protection Program. Martin, Crystal and Troy Buchannan go undercover to infiltrate the Chechen mob, rescue the family and stop the production of the deadly gas.

Martin, Crystal ja Troy Buchanan ryhtyvät peiteoperaatioon, kun kemianopettaja perheineen siepataan. Sieppaajien pelätään käyttävän opettajaa tappavan kaasun valmistamiseen.

Richard Hubbard, professeur de chimie dans un lycée, est kidnappé ainsi que sa famille. Le DCO s'empare de l'affaire car le professeur est en réalité un chimiste de l'ère soviétique, protégé par la CIA. Et ses connaissances scientifiques lui permettraient de confectionner le gaz VX, un agent neurotoxique mortel ! Martin, Crystal et Troy Buchannan se rapprochent, sous couvert, de la mafia tchétchène pour sauver la famille Hubbard…

כאשר מורה לכימיה בתיכון ובני משפחתו נחטפים, די-סי-או לוקחת את התיק, כי המורה הוא מהנדס נשק כימי לשעבר בצבא הרוסי, המוסתר על ידי ה-סי-איי-איי בתכנית להגנת העדים. מרטין, קריסטל וטרוי בוקאנן הולכים בזהות סמויה לחדור לאספסוף הצ'צ'נים, כדי להציל את משפחתו ולהפסיק את הייצור של הגז הקטלני.

Martin, Crystal e Troy Buchannan sono impegnati in una missione sotto copertura per indagare sul rapimento di un insegnante di chimica e della sua famiglia. Il caso diventa ancora più grave quando si sospetta che l'insegnante sia stato rapito per creare delle armi chimiche.

Een leraar scheikunde wordt met zijn gezin ontvoerd. DCO neemt de zaak over, omdat deze leraar vroeger chemische wapens ontwikkelde voor het Russische leger en nu door de CIA in een getuige-beschermingstraject zit. Martin en zijn team moeten de Tsjetseense mafia infiltreren om productie van een dodelijk gas te voorkomen.

Когда школьный учитель химии и его семья были похищены, подразделение принимает на себя дело, потому что учитель является бывшим инженером по химическому оружию для российской армии, скрытым ЦРУ по программе защиты свидетелей. Мартин, Кристол и Трой Бьюкеннен под прикрытием внедряются в чеченскую банду, чтобы спасти семью и пресечь производство смертоносного газа.

Martin, Crystal y Troy Buchannan van encubiertos cuando un profesor de química y su familia son secuestrados. El caso adquiere urgencia cuando se temía que los secuestradores utilizarán el maestro para la fabricación de un gas letal.