Josh Gates investigates legendary places of protection that were hidden in plain sight, from Pablo Escobar's secret Colombian hideaway to a series of anti-aircraft towers that became a haven for radio pirates.