На борту яхты Врангеля готовится прием в честь английского консула. Гаев продолжает копать под Феррари. Эль попадает на палубу, заманивает Макса в каюту, а ее помощник обезвреживает его. Улучив момент, Эль подливает яд в бокал Врангеля. Но из столицы приходит срочная радиограмма от Менжинского: золото сдать белым, покушение на Врангеля отменить…
A reception in honor of the British Consul is being prepared on board Wrangel's yacht. Gaev continues to dig under the Ferrari. El gets on deck, lures Max into the cabin, and her mate disarms him. Seizing the moment, El adds poison to Wrangel's glass. But from the capital comes an urgent radiogram from Menzhinsky: hand over the gold to the white, cancel the attempt on Wrangel ...
