Siegfried Kircheis is introduced by Michael von Keyserling to his old friend Christopher von Basel, a retired Vice Admiral. Kircheis notes that Basel continues to claim that he and his wife have only just arrived instead of the day before as revealed by Superintendent Hoffmann. Later the day while alone in a café, Kircheis finds a suspicious-looking man and begins to tail him. The man turns out to be a bait to trap Kircheis inside a flying ball court, where he faces five knife-wielding assailants. Kircheis holds off long enough before Hoffmann leads the local police to intervene.
Зигфрид Кирхейс знакомится с Майклом фон Кайзерлингом, который представляет его своему старому другу, отставному вице-адмиралу Кристоферу фон Баселю. Кирхейс замечает, что Басель продолжает утверждать, что он и его жена только что прибыли, а не накануне, как сообщил суперинтендант Хоффман. Позже, находясь в кафе в одиночестве, Кирхейс замечает подозрительного мужчину и начинает следить за ним. Этот мужчина оказывается приманкой, чтобы заманить Кирхейса в летний мячевой зал, где ему предстоит столкнуться с пятью нападающими с ножами. Кирхейс сдерживается достаточно долго, прежде чем Хоффман приводит местную полицию для вмешательства.
