Die Jäger des Doodjie-Stammes stehen plötzlich dem Crowler gegenüber, einem Tier, das so geheimnisvoll ist wie das mythische Einhorn. Auf gar keinen Fall darf es erlegt werden. Das verbietet kategorisch die Tradition der Nomadenvölker. Quag Naga jedoch, der den Doodjies auf ihrer Suche nach dem Tal des Lebens unaufhörlich nachstellt, ist an solcher respektvoller Tradition nicht interessiert. Er will Beute machen. Unglücklicherweise kreuzt Ito, Enyos Freund, den Weg des aufgescheuchten Crowlers und wird von dessen giftigem Horn verletzt. Wie der Schamane des Doodjie-Stammes weiß, gibt es nur ein Gegengift, das Itos Leben retten könnte. Es findet sich genau dort, woher auch das tödliche Gift stammt: im Horn des Crowlers. Itos Mutter Odina ist das Verbot, das heilige Tier zu jagen, egal. Alles, was sie von nun an interessiert, ist die Rettung des eigenen Sohnes. Doch darf das sein? Fieberhaft ist Enyo auf der Suche nach einer Lösung, die die Stammestradition respektiert, Itos Leben rettet sowie Odina vor dem Crawler und mehr noch vor dem blindwütig jagenden Quag Naga in den Wäldern schützt. (Text: KI.KA)
Passing through an Oxygen Forest, the Doodjies come upon the hostile Chwan who hunt and hoard more Ozums (little animals that help to keep nature in balance) than they can eat. Enyo learns from the spirit that it's the Ozums who release the oxygen from the plants and without their help, the air goes bad. Enyo needs to free the animals to save the forest and his tribe.
