Stammen mister orienteringssansen i en dal fyldt med stensøjler. Shamani udpeger Enyo til at klatre op til toppen af en tårnhøj søjle for at bede vindånden vise dem vej. Enyo tager Agaya og Ito med på den nervepirrende klatretur. Turen er fuld af farer, og imens såres Hunga dødeligt af en af vindåndens harponer. Nær toppen kommer Enyo til at stå ansigt til ansigt med vindåndens vrede og må klare den sidste del af turen alene.
