Козырев и Серёжа отправляются в отпуск на побережье Крыма. Но на отдыхе Козырев не может расслабиться и участвует в задержании бандитов, а затем знакомится с местным оперативником Степаном. Козырев случайно встречает на курорте освободившегося из тюрьмы Горидзе, который рад неожиданной встрече и готов отблагодарить сыщика за лояльность в его деле. В это время Павливкер узнает от Гангрены, что Чалый готовится принять груз золота, который везут в общак амнистированные уголовники…
