Чалый, пытаясь запутать «Лесных братьев», направляет все поиски архива в Москву. Козырев, догадываясь, куда Чалый может привести своих похитителей, обращается за помощью к старому боевому товарищу — сотруднику МУРа Грунину. Вместе они отбивают архив у «Лесных братьев» и уничтожают банду. Тем временем из тюрьмы выходит Разгуляй, бывший сожитель Полины, который прямиком направляется в Петрово.
