After deciding that leaving town would be for the best, Hope gets pulled back in after Josie comes up with a risky plan to close the Malivore portal. Elsewhere, Alaric and Dorian make an alarming discovery about Professor Vardemus, while Rafael learns some upsetting news about Landon's future.
Depois de decidir que sair da cidade seria o melhor, Hope é forçada a ficar quando Josie surge com um plano arriscado para fechar o portal de Malivore. Alaric e Dorian fazem uma descoberta alarmante sobre o Professor Vardemus, enquanto Rafael descobre algumas notícias perturbadoras sobre o futuro de Landon.
Hope decide que lo mejor es irse de la ciudad, pero vuelve cuando Josie traza un peligroso plan para cerrar el portal de Malivore.
Landon deve scegliere tra Josie e Hope, ma la comparsa di un nuovo mostro sembra scegliere per lui.
Après avoir décidé que quitter la ville serait mieux pour elle, Hope est de retour après que Josie ait élaboré un plan risqué pour fermer le portail Malivore. Ailleurs, Alaric et Dorian font une découverte alarmante sur le professeur Vardemus, tandis que Rafael apprend des nouvelles bouleversantes sur l'avenir de Landon.
Depois de decidir que sair da cidade seria o melhor, Hope é forçada a ficar quando Josie surge com um plano arriscado para fechar o portal de Malivore. Alaric e Dorian fazem uma descoberta alarmante sobre o Professor Vardemus, enquanto Rafael descobre algumas notícias perturbadoras sobre o futuro de Landon.
Hope entscheidet, dass es das beste ist die Stadt zu verlassen, aber sie wird zurückgehalten, als Josie einen riskanten Plan entwickelt, um das Malivore Portal zu schließen. Woanders, machen Alaric und Dorian eine alarmierende Entdeckung über Professor Vardemus. Rafael erfährt einige verstörende Neuigkeiten über Landons Zukunft.
Стоило только Хоуп решить, что побег из города станет лучшим выходом из ситуации, как девушке приходится задержаться из-за нового рискованного плана Джози, которая задумала закрыть опасный портал в параллельную реальность собственными силами подростков. В это время Аларик и Дориан узнают тревожные факты о профессоре Вардэмусе, а Рафаэль получает печальную новость о будущем Лэндона.
Hope postanawia opuścić miasto, uznając to za najlepsze wyjście. Tymczasem Josie wpada na pomysł zamknięcia portalu Malivore.
