Alors que l'effondrement de la civilisation est imminent, un scientifique notoire et des militants écologistes réussissent à faire irruption sur un plateau de télévision. Leur but : interrompre en plein direct une émission à succès afin d'y délivrer leur message et d'interpeller la ministre de l'écologie...
Cinco días antes del Colapso. Mientras la sociedad moderna está al borde del caos, un científico y activistas ambientales están a punto de irrumpir en un plató de televisión donde está debatiendo la Ministra de Ecología con unos tertulianos desenfadados que quitan hierro a la situación. Quieren avisar de lo que se avecina, pero no les toman en serio.
Während der Zusammenbruch der Zivilisation unmittelbar bevorsteht, schaffen es ein berüchtigter Wissenschaftler und Umweltaktivisten, in eine Fernsehsendung zu platzen. Ihr Ziel: eine erfolgreiche Sendung direkt zu unterbrechen, um ihre Botschaft zu übermitteln und den Ökologieminister herauszufordern ...
