ความกังวลของ Day และ Night เพิ่มมากขึ้นเมื่อวันเกิดของพวกเขาใกล้เข้ามาในปีอธิกสุรทิน ทั้งสองพยายามปกป้องคนที่พวกเขารักเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียใครบางคนอีกครั้ง
As ansiedades de Day e Night aumentam à medida que seu aniversário se aproxima neste ano bissexto. Os dois tentam proteger aqueles que amam para evitar perder alguém mais uma vez.