Lupin prend la place d’un espion galactique et doit retrouver l’enceinte connectée de son chef, volée par le grand méchant Qwix. Mais il ne peut s’empêcher de dévoiler systématiquement son plan et n’arrive pas à atteindre son objectif…
