Les pirates ont volé une plume magique qui permet de voler dans les airs ! Lupin prend la place du chef du village pour aller la récupérer. Mais une fois récupérée, difficile de simplement la rendre ! Voler c’est rigolo, et Lupin a envie de s’amuser…