Charles est entendu par la police. Les enfants de Georges arrivent. Ils ne savent pas pour son cancer et c'est un problème pour lui.