La mort d'Amaury remue énormément Aurore, qui décide de se recueillir là où il est enterré. Leila et Olivier, eux, enterrent leur frère. De son côté, et pour l'enquête, Léon va en prison voir une vieille connaissance.
