Le début du XXe siècle est marqué par des explorations audacieuses, notamment la conquête des pôles, et des exploits rendus possibles par les révolutions technologiques. Au début du XXe siècle, des figures emblématiques comme Hélène Boucher, Roland Garros, Howard Carter, Robert Peary, Hiram Bingham et Roald Amundsen se lancent dans des explorations audacieuses, des pôles aux espaces aériens, du Machu Picchu à la tombe de Toutankhamon, illustrant leur époque par des exploits qui seront radiodiffusés et filmés, témoignant de l'avancée technologique et de la soif de connaissance. Les explorations polaires, notamment la compétition intense pour atteindre le pôle Nord entre Cook et Peary, ainsi que la conquête du pôle Sud par Amundsen, sont des moments clés.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Bertrand Delais | Writer | ||
| Bertrand Delais | Director |