En tournée médiatique avec un client, Anna commet l'irréparable. Patrick et Monique s'activent pour tirer Kimikaze d'une situation fâcheuse.
