The Evil Dragon engages in battle with his opponent, but he seems invincible. Is it possible that he has no weaknesses? Meanwhile, Vanessa sees her sister disappear into an alley and decides to follow her...
Com o discurso do rei de Asga, o dragão herbívoro consegue absorver a fé do povo e transformar em poder para enfrentar o dragão maligno.
Il Drago Malvagio ingaggia battaglia con il suo avversario, ma questi sembra invincibile. Possibile che non abbia punti deboli? Nel frattempo, Vanessa vede la sorella sparire in un vicolo e decide di seguirla...
El dragón herbívoro se enfrenta al gran dragón malvado en un combate lleno de incertidumbre y emociones fuertes que decidirá el destino de Asga.
Un lézard herbivore peut-il réellement vaincre un dragon maléfique ? Le destin d’Asga dépend de cette bataille à l’issue incertaine…
Der Drachengreis gibt alles im Kampf gegen den Dämonendrachen, doch dieser scheint unbezwingbar. Hat er denn keine Schwachstelle? Indes sieht Vanessa, die den Kampf der Drachen beobachtet, wie ihre Schwester in einer Gasse verschwindet, und beschließt, ihr zu folgen …
사람들의 믿음의 힘으로 모습이 변해 사룡과 맞서는 초식 드래곤. 그 무렵 바네사는 수수께끼의 남자에 의해 숲 안쪽으로 유인당해 있었다. 목숨을 빼앗기려는 그때, 여전히 언니를 적대하는 로제타가 모습을 드러냈다. 하지만 바네사의 용기 있는 행동은, 절대적인 힘을 추구하는 동생의 완고한 마음을 변하게 만들었는데.
