Isaac est fou de rage en découvrant que Viola l'a dupé lors de leur week-end au Ghana. Il décide de se venger en sabotant la présentation de la start-up de Kaylan. De son côté, le lieutenant Jeff est de plus en plus convaincu qu'Isaac est au coeur de...