Viola et Isaac se rendent au Ghana pour un week-end intime. Chris découvre le projet de Kaylan et ordonne son exécution immédiate. L'enquête du lieutenant Jeff le mène jusqu'à Isaac mais celui-ci semble protégé...
Viola and Isaac head to Ghana to spend a weekend together. Chris discovers Kaylan's project and orders his immediate execution. Lieutenant Jeff's investigation leads all the way to Isaac, but the latter seems to be protected.
