L'entreprise d'Isaac accepte enfin de financer le projet de Kaylan avant de changer brutalement d'avis. De son côté, Chris jette son dévolu sur Tina, ce qui n'est pas du goût d'Isaac.
Isaac's company finally agrees to finance Kaylan's project, before suddenly changing its mind again. Meanwhile, Chris sets out to win Tina's heart, which is not at all to Isaac's liking.
