Nicolas casse un vase offert par sa grand-mère. Il tente de trouver le moyen de réparer l'objet en miettes sans que son père s'en aperçoive...