Nicolas et Geoffroy ont décidé de se battre à la prochaine récré. La nouvelle réjouit leurs copains, qui aiment bien quand il y a une bagarre... surtout Eudes ! Mais leurs plans sont vite contrariés par la maîtresse. Et ça tombe bien, parce que l'énervement passé, Nicolas et Geoffroy n'avaient plus tellement envie de se battre... Mais les autres, qui ne comptent pas être privés du spectacle, font tout pour que la bagarre ait lieu. Et c'est décidé, ce sera au terrain vague, après l'école. Nicolas et Geoffroy ne peuvent pas reculer s'ils ne veulent pas être pris pour des trouillards ! Heureusement, Louisette apporte un peu de douceur dans ce monde de brutes qu'elle parvient à pacifier... à la grande déception d'Eudes !