Un trafiquant de drogue accepte de livrer tous ses secrets à Annie-Soleil Proteau. Victoria Charlton et Félix Séguin interrogent un médecin pathologiste qui a pratiqué des centaines d'autopsies qui ont contribué à élucider plusieurs homicides.
