La boîte d'archives trouvée par Laurence révèle des éléments importants dans l'enquête d'Aïna; Maxime invite Marianne et Théo à venir vivre dans sa maison, et Patrick ne va pas aussi bien qu'il le laisse croire.