Adam dépose plainte contre ses agresseurs. La gendarme, une ancienne camarade de lycée, lui fait part d’un nouvel indice découvert dans l’affaire Lola Montès. Désireux d’aider Adam, Fafa lui fait part de récentes découvertes sur le passé de Lola, mais les secrets semblent bien gardés. En visionnant des vidéos, Adam découvre que Sarah, la femme d’Axel, dissimule une liaison… Quant à Dolorès, l’instable mère de Lola, elle continue de brouiller les pistes sur la personnalité de sa défunte fille.
Der Journalist Adam Vollmann berichtet für die Webredaktion einer Pariser Tageszeitung von dem Mordfall an der jungen Lola Montes. Für Adam ist diese Recherche etwas Besonderes, da der Mord sich in seiner früheren Heimatstadt Guerches ereignet hat und Axel Challe, der flüchtige Hauptverdächtige, sein Jugendfreund ist. Adam ist von Axels Unschuld überzeugt, wird dann aber selbst an einem abgelegenen See Opfer einer Attacke. Als er diese auf der Polizeiwache zur Anzeige bringt, glaubt er zu begreifen, dass alle Informationen zu Lolas Mordfall manipuliert sind. Dass jemand anonym gefälschte Fotos und Videos von ihr und dem Mord versendet und so die Stimmung in der Stadt aufheizt.
