Quoi de mieux qu’une chasse au trésor supervisée par Cupidon pour commencer l’été en force? Rien pantoute selon Vertèbres. Les nouveaux moniteurs prennent tranquillement leurs places et Hercule a de la difficulté à gérer ses émotions. La chasse est ouverte…