Tijdens deze reis ontdekt Tanguy Dumortier de Italiaanse wereld van steen en mineraal. Op de kraters van de Vesuvius en de Etna en op de Eolische Eilanden vertelt hij over stenen, kiezels, mineralen en vulkanen, om de platentektoniek beter te kunnen begrijpen.