Un cadavere senza nome emerge dalle acque di un laghetto di campagna. Lolita e la sua squadra si mettono alla ricerca di indizi che
li avvicinino alla soluzione, ma il caso sembra privo di una spiegazione logica. Intanto Esposito prende confidenza col suo ruolo di padre.
An unnamed corpse emerges from the waters of a country lake. Lolita and her team set out to find clues that bring them closer to the solution, but the case seems to lack a logical explanation. Meanwhile, Esposito becomes familiar with his role as a father.