A l'approche de l'été, les deux animatrices proposent une compilation de scènes cocasses voire hallucinantes diffusées à la télévision. Ce florilège de frasques aperçues sur le petit écran met en avant des journalistes que rien n'arrête, des présentateurs survoltés et des vedettes qui se laissent aller. Il faut également compter sur les candidats de téléréalité, toujours prompts aux phrases surréalistes, comme sur les participants de jeux, parfois sans filtre.