Un couple de personnes âgées est retrouvé ligoté dans leur résidence de Val-Bélair, près de Québec. C’est le début d’une longue enquête.