Une cagoule rouge et un noeud coulant : voici l'image saisissante d'une statue profanée à Odessa, en Ukraine, en novembre 2022. Sous le masque, l'impératrice Catherine II, symbole de l'impérialisme russe. Présenté par Sonia Devillers, le magazine qui analyse les images composant notre époque. Le 2 novembre 2022, des activistes du parti libéral et proeuropéen travestissent la statue de Catherine II, au coeur d'Odessa. La voilà vêtue d'une cagoule et d'une corde de pendu. Dans quelles conditions cette photo a-t-elle été prise ? Et que raconte la dégradation des statues emblématiques du passé soviétique ? Oleksandr Gimanov, photojournaliste local, nous raconte les coulisses de cette image. Julie Deschepper, historienne spécialiste de la Russie, nous explique en quoi s'attaquer à ces statues est une façon d'écrire l'histoire - et pas seulement en Ukraine.