Le 12 janvier 2000, Gilles Nolet et Normand Barolet sont assassinés par balles dans un bar montréalais, pour une question d'argent.