Bei einem Kampf mit dem Russischen Agenten Vorontsov, kann D’Eon Lias Geist nicht mehr zurückhalten. Mit der Hilfe von D’Eons Körper schafft es Lia, Vorontsov zu töten. Nach dem Kampf folgen die Musketiere Robespierre nach London. (Text: Animax)
D'Eon's battle against Vorontsov is finally finished, with Lia dealing the final blow. The Four Musketeers follow Robespierre to London.
再び剣を交えるデオンとボロンゾフ。詩篇の力に蝕まれ正気を失いつつあるボロンゾフは、リアを殺した犯人が自分ではない事を告白する。一方で、暗躍を続けてきたマクシミリアンがついに《王家の詩》を手に入れる。彼は《革命教団》の本拠地であるイギリスへと渡った。ロシアの政変が終局を迎える傍らで、デオンたち4人もまた全ての鍵を握るマクシミリアンを追って、その地を目指すのだった。
Деон и Болонцов вновь сталкиваются в бою. Болонцов, подверженный влиянию силы стихов и теряющий рассудок, признается, что он не является убийцей Лии. Тем временем, Максимилиан, продолжавший свои темные дела, наконец-то завладевает «Королевской поэмой». Он направляется в Великобританию, где находится штаб-квартира «Революционного культа». На фоне завершения политических изменений в России, Деон и его спутники также стремятся к тому месту, чтобы настигнуть Максимилиана, который держит все ключи к разгадке.
