Cocher chez les Jeansin, Jean est l’époux de Rose. Pour s’élever socialement, il prévoit de partir avec elle tenter sa chance en Amérique. Mais l’incendie du Bazar va bouleverser ses projets…