Charles a disparu. L’agent Sarah Bauer, chargée de surveiller Franck, surprend ce dernier dans le musée. Ils font une découverte démoniaque.