Stephanie and Ziggy decide to open a dance school in LazyTown. When Robbie learns of this he disguises himself as the head of a famous dance school and invites Stephanie to join him far, far, away. Stephanie leaves in a plane piloted by the Mayor. Back in LazyTown, Robbie traps Sportacus in a trunk tied to helium balloons and sends it floating away. Robbie however gets stuck on the trunk too. It’s up to Stephanie and her uncle to save Sportacus and Robbie in a daring aerial rescue.
Stephanie ja Zigi päättävät avata tanssikoulun LazyTownissa. Kun Robi saa tietää siitä, hän naamioituu kuuluisan tanssikoulun johtajaksi ja kutsuu Stephanien mukaansa kauas, kauas pois. Stephanie lähtee lentokoneella jonka ohjaimissa istuu Pormestari. LazyTownissa Robi sulkee Sportacuksen arkkuun ja lähettää sen ilmapallojen kannattelemana ajelehtimaan pois. Ikävä kyllä myös Robi joutuu mukaan ilmalennolle. Stephanien ja Pormestarin on pelastettava Sportacus ja Robi vaaralliselta ilmalennolta.
