Pixel designs a LazyTown website about the town's residents but neglects to include Robbie.
Pixeli on tehnyt tietokoneellaan kotisivut, joissa esitellään kaikki Lazy Townin asukkaat, paitsi Robi Rähmä. Tästä suivaantunut Robi päättää tuhota Pixelin kotisivut hakkeroitumalla Pixelin tietokoneeseen.
Pixel hat eine Webseite kreiert, auf der jeder Bewohner LazyTowns vertreten ist - das heißt, bis auf Freddie. Als der davon erfährt, ärgert ihn das natürlich ungemein. Unbemerkt kann er sich jedoch in das Spiel transportieren. Sofort beginnt er, Dinge zu zerstören. Zum Glück fällt Pixel eine Lösung ein: Um Freddie aufzuhalten, muss auch Sportacus in die virtuelle Realität.
