天才科学者スキナーの開発した奇跡の鎮痛剤「ハプナ」は、実は人類を滅ぼす薬だった。
そして刑務所にいたアクセルのもとにハーシュと名乗る女性が現れ、自由と引き換えにスキナーを見つけて欲しいと告げる。
だがアクセルは隙をついて脱獄、彼を捕まえるために派遣されたダグ、クリス、リーランド、エレイナの４人は、
街中をパルクールで軽々と駆け抜けるアクセルを追い詰めていく…。
The miracle drug, Hapna, now threatens to wipe out humanity. A chronic jail-breaker named Axel is asked to find the only man with a cure: Dr. Skinner.
L'Hapna menace de décimer l'humanité. Axel, le roi de l'évasion, doit trouver la seule personne qui a l'antidote : le Dr Skinner.
El medicamento milagroso Hapna amenaza a la humanidad. Axel, un experto en fugas, debe encontrar al único que tiene la cura: el Dr. Skinner.
O medicamento milagroso Hapna ameaça acabar com a humanidade. Um fugitivo da prisão, Axel, tem de encontrar o único homem com uma cura: o Dr. Skinner.
Uma droga milagrosa chamada Hapna ameaça acabar com a humanidade.
Чудодейственное лекарство Хапна теперь грозит уничтожить человечество. Хронический преступник по имени Аксель получает задание найти единственного человека, способного вылечить его: доктора Скиннера.
Il farmaco miracoloso, Hapna, ora minaccia di spazzare via l'umanità. A un crumiro cronico di nome Axel viene chiesto di trovare l'unico uomo con una cura: il dott. Skinner.
