▶ 병만족의 마지막 희망! 야간 수중사냥 총력전! 아무런 소득 없이 밤이 되어 버리고, 비장한 각오로 나선 야간 수중 사냥! 낮 동안 볼 수 없었던 사냥감이 대거 출몰하자 서둘러 수중팀과 낚시팀으로 나눠 총력전에 나서는 병만족! 첫 식량에 대한 간절한 마음으로 숨죽이며 입질을 기다리는데... 그리고 마침내 낚싯줄이 흔들리기 시작하고 그토록 염원하던 장어낚시 성공!!! 그러나... 첫 식사의 희망도 잠시.. 불 없이 요리를 해야만 하는 현실에 마냥 기뻐하지 못하는 병만족.. 과연 이들은 첫 식사를 할 수 있을까? 한편, 송어를 잡기 위해 수중사냥을 이어가던 병만족장은 물속에서 엄청난 괴생명체를 발견하고 충격과 공포에 휩싸이고 마는데...!! 그는 도대체 무엇을 목격한 것일까? ▶ 역대 최악의 밤! 공포의 샌드플라이 전쟁?! 지친 하루를 마무리하고 태즈먼에서의 첫날밤을 맞이한 병만족. 추위를 이겨낼 불이 없는 상황에서 힘겹게 잠자리를 준비하는데... 그러나... 열악한 병만족의 취침을 더욱 고통스럽게 만드는 것이 있었으니 바로 생존지에 득실거리는 샌드플라이!!! 보기만 해도 공포스러운 샌드플라이 떼의 출몰에 한껏 무장을 시작하는 병만족! 그런데 유독 승수에게만 몰려든다?! 감당하기 벅찬 샌드플라이의 뜨거운(?) 애정공세에 급기야 이미지도 체면도 다 버린 채 양파망까지 뒤집어쓰는 초강수를 두는데! 병만족에게 찾아온 공포의 불청객, 샌드플라이! 불이 없는 밤. 추위와 벌레 속에서 무사히 첫날밤을 보낼 수 있을까?