The COO of a major tech company is found murdered in Central Park. Price and Maroun work to untangle a web of deceit to expose a cunning narcissist.
Der Vorstandsvorsitzende eines großen Tech-Unternehmens wird ermordet im Central Park aufgefunden. Price und Maroun nehmen sich dem Fall an und versuchen das Netz aus Täuschungen zu entwirren.
O chefe de operações de uma grande empresa de tecnologia é achado morto no Central Park. Nolan Price e Samantha Maroun trabalham para expor a fraude de um habilidoso narcisista.
O chefe de operações de uma grande empresa de tecnologia é encontrado morto no Central Park. Price e Maroun trabalham para desvendar uma teia de enganos para expor um narcisista astuto.
Un dirigente di un'azienda di high tech viene trovato ucciso a Central Park. Dopo l'indagine, sono Price e Maroun a dover districare una complessa rete di inganni.
Bernard et Cosgrove enquêtent sur le meurtre d'un candidat au Congrès. Les procureurs Price et Maroun sont confrontés à un complot extrémiste qui cherche à contrecarrer le programme du candidat par tous les moyens.
Mies löydetään ammuttuna, ja todennäköinen motiivi löytyy hänen firmansa asioista. Kun murhaaja huomaa joutuneensa ahdinkoon, hän vetää hihastaan yllättävän kortin.
El director de operaciones de una importante empresa tecnológica aparece asesinado en Central Park. Price y Maroun trabajan para desenmarañar una red de engaños y desenmascarar a un astuto narcisista.
