Drei Männer werden in einem Apartment erschossen aufgefunden. Zuerst glaubt man an ein Beziehungsdrama zwischen Schwulen, aber dann stellt sich heraus, dass sie alte Freunde waren, die sich eine Wohnung geteilt haben und dass zwei von ihnen hetero waren. Nun sucht man nach einem eifersüchtigen Liebhaber des schwulen Bewohners und stößt auf einen Abgeordneten, der heimlich schwul ist, der aber ein Alibi für die Tatzeit hat. Über diesen Abgeordneten kommt man zu Victor Vargas, der Spendengalas für die Wahlkampffonds einiger Politiker organisiert. Es stellt sich heraus, dass Vargas betrügerische Importgeschäfte macht und Sean Witt, einem der drei Erschossenen, einige Millionen Dollar schuldet. Vargas verteidigt sich selbst und ruft alle möglichen Politiker als Zeugen auf, die nun er beschuldigt, ebenso viel Interesse an Witts Tod gehabt zu haben wie er selbst. Nach einigen eher abenteuerlichen Verhandlungstagen kommt McCoy auf die Idee, wie er Vargas hinter Schloss und Riegel bringen könnte.
A triple homicide has ties to a politician, but he may be just the first step toward the truth and a killer who will take desperate measures to keep his freedom.
Un politicien est lié à un triple homicide, mais il pourrait n'être que la première marche vers la vérité et vers un tueur prêt aux mesures les plus désespérées pour conserver sa liberté...
רצח משולש מוביל לפוליטיקאי מסויים, אבל ייתכן וזה רק צעד ראשון בדרך אל האמת ואל הרוצח.
Kolmoismurha johtaa politiikan pelikentälle, jossa vaalirahoitus on menestyksen edellytys. Varainkerääjällä ei kuitenkaan näytä olevan puhtaat jauhot pussissa.
Un triplice omicidio sembra essere collegato con un politico. In realtà si tratta solo del primo tassello di una indagine che si rivelerà alquanto complessa...
