Die Hauptzeugin in einem Mordprozess wird tot vor ihrem Hotelzimmer aufgefunden. Bei ihren Ermittlungen stößt Staatsanwältin Rubiosa auf ihren ehemaligen Kollegen und kurzfristigen Geliebten, den Anwalt Marcus Woll, der offensichtlich in der Vergangenheit schon mehrere Belastungszeugen beseitigen ließ
Belastungszeugin Maggie Hayes wird auf dem Weg zum Prozess vor ihrem Hotel erschossen. Bernard und Lupo finden eine Spur zu ihrem Chef Bart Rainey, der offenbar befürchtet hatte, Maggie könnte seine krummen Geschäfte auffliegen lassen, obwohl sie eigentlich gegen ihren Ex-Freund Avery aussagen sollte. Das dunkelblaue Mordfahrzeug wird in Kolumbien sichergestellt und Raineys Angestellte, Paige Regan, kann überredet werden, vor Gericht zu bezeugen, dass ihr Chef den Wagen am Mordtag gefahren hat. Doch dann wird auch auf sie ein Mordanschlag verübt. Rubirosa fällt dabei auf, dass nur ihr alter Bekannter und Kollege, Marcus Woll, jetzt Anwalt von Rainey, Paiges Versteck gefunden haben konnte und bei der Durchsicht seiner alten Fälle wird auch ein spezielles Muster zur Beseitigung unbequemer Zeugen erkennbar. Während Woll versucht, seinen Mandanten mangels Beweisen rauszupauken, lassen Cutter und Rubirosa Woll verhaften und wegen zweifachen Mordes und Mordversuchs anklagen. Verteidigerin Gardner versucht im Prozess, Rubirosas kurze intime Beziehung mit Woll auszuschlachten und ihr ein Rachemotiv zu unterstellen. Doch Cutter kann die verfängliche Situation ausnutzen, um Woll zu verunsichern und zu einem schmerzlichen Deal zu zwingen.
A case that begins as a search for a missing witness spirals into a murder conspiracy with ADA Connie Rubirosa caught in the middle.
Une enquête qui commence par la recherche d'un témoin disparu se transforme en complot meurtrier...
מגי הייז, עדה מטעם ההגנה במשפט רצח, נרצחת בפתח המלון בו הוסתרה על ידי התביעה. העקבות מובילים אל מאפיונר שחשש שהיא תחשוף את עסקיו.
Una testimone chiave in un processo per omicidio viene trovata cadavere all'esterno della sua camera d'albergo.
Murhaoikeudenkäynnin avaintodistaja löytyy kuolleena hotellihuoneensa ulkopuolelta. Muutkin todistajat ovat hengenvaarassa, ja Rubirosa joutuu ristituleen.
