When a bomb goes off in a brownstone, Shaw and Riley must determine which of its inhabitants -- an author or fertility doctor -- was the target. Price and Maroun try to bring murder charges against the suspect, even though the victim is still alive.
Quando uma bomba explode em um apartamento, Shaw e Riley devem determinar qual dos moradores — um autor ou médico — era o alvo. Price e Maroun tentam apresentar acusações de assassinato contra o suspeito, mesmo que a vítima ainda esteja viva.
Als in einem Haus eine Bombe hochgeht, müssen Shaw und Riley herausfinden, wer von den Bewohnern, ein Autor oder ein Fruchtbarkeitsarzt, das Ziel war. Price und Maroun versuchen, den Verdächtigen wegen Mordes anzuklagen, obwohl das Opfer noch am Leben ist.
