When NYPD responds to the scene of an active shooter in a nearby hospital, Shaw is shocked at his connection to the suspect. Maroun and Price face a difficult trial when the defendant offers up an insanity plea.
Quando a polícia de Nova York responde à cena de um atirador ativo em um hospital próximo, Shaw fica chocado com sua ligação com o suspeito. Maroun e Price enfrentam um julgamento difícil quando o réu alega insanidade.
Ein Scharfschütze sorgt in einem Krankenhaus für Angst und Schrecken. Ein hochbrisanter Einsatz für das NYPD. Maroun und Price haben Ärger mit einem Angeklagten vor Gericht.
La policía de Nueva York responde a la escena de un tiroteo activo en un hospital cercano, Shaw se sorprende de su conexión con el sospechoso. Maroun y Price se enfrentan a un juicio difícil cuando el acusado se declara loco.
Quando la polizia di New York interviene sulla scena di una sparatoria in un ospedale, Shaw rimane scioccato dal suo legame con il sospettato.
