Shaw and Riley investigate a real estate agent's murder. After they speak with prominent clients, an unexpected witness appears. Price and Maroun struggle to convince a jury of motive and face a difficult decision about their only witness.
Shaw e Riley investigam o assassinato de um corretor de imóveis. Depois de conversarem com clientes importantes, uma testemunha inesperada aparece. Price e Maroun lutam para convencer um júri do motivo e enfrentam uma difícil decisão sobre a sua única testemunha.
Der Mord an einem Immobilienmakler beschäftigt Shaw und Riley. Der Fall gerät ins Stocken, weil die Befragungen keine Ergebnisse liefern. Bis ein unerwarteter Augenzeuge auftaucht.
Shaw y Riley investigan el asesinato de un agente inmobiliario. Después de hablar con clientes importantes, aparece un testigo inesperado. Price y Maroun luchan por convencer a un jurado del motivo y se enfrentan a una difícil decisión sobre su único testigo.
Shaw e Riley indagano sull'omicidio di un agente immobiliare. Dopo aver parlato con clienti importanti, compare un testimone inaspettato.
Shaw et Riley enquêtent sur le meurtre d'une agente immobilière. Après avoir interrogé certains de ses célèbres clients, ils sont surpris par un témoin inattendu. Price et Maroun ont du mal à convaincre le jury de la culpabilité de l'accusé.
