When a prominent tech CEO is killed, Shaw and Riley untangle multiple leads to reveal a plot for retribution. Price and Maroun debate whether an overdue piece of evidence should be submitted to the jury.
Quando um promissor diretor de tecnologia é assassinado, Shaw e Riley seguem as pistas para encontrar o motivo. Price e Maroun debatem se uma prova atrasada deve ser submetida ao júri.
Als der Boss eines großen Tech-Unternehmens umgebracht wird, vermuten die Ermittler einen Racheakt. Die Staatsanwälte Price und Maroun führen unterdessen eine Diskussion über ein Beweisstück.
Shaw y Riley desenredan varias pistas para desvelar un complot de venganza. Price y Maroun debaten si una prueba atrasada debe presentarse al jurado.
Quando un importante amministratore delegato di un'azienda tecnologica viene ucciso, Shaw e Riley si occupano di districare diverse piste per rivelare un piano di vendetta.
